村上春樹で英語の勉強「ノルウェイの森」英語版~TOEIC600位
村上春樹の作品は、海外でも人気があり、高い評価が得られていますが、村上春樹作品がどんなふうに英訳されているのか?
それが気になって、英語版の村上春樹の本を手にする人もいるんだとか。
そうでなくても、「平易で親し ...
文末の much longer の意味(訳し方)
英検2級の過去問に、
I don’t think I can cope with the stress much longer.
という英文がありました。
問題文は、copeのところが( )になって ...
settle A for B の日本語訳と頭に残りやすい例文
「settle A for B」の日本語の訳しかたを教えてください。
「settle for A」で、「妥協して~する」などと訳しますよね。
よく出てくる例文として、”I wanted a blue ...
津波警報!逃げて!を英語で言う
「津波警報!逃げて!」
を英語で。
Attention: there is a tsunami coming! Run for your life!TOEIC600点台が使える2017大学入試一般受験・大学学部
2017年1月から3月ごろにかけて実施される大学の一般入試で、TOEIC600点台が使える大学・学部・学科を調べてみました。
↓↓2018年入試はコチラ↓↓
2018年一般入試・TOEICスコアが優遇される大学学部 ...
TOEIC500点台が使える2017大学入試一般受験・大学学部
2017年1月から3月ごろにかけて実施される大学の一般入試で、TOEIC500点台が使える大学・学部・学科を調べてみました。
↓↓2018年入試はコチラ↓↓
2018年一般入試・TOEICスコアが優遇される大学学部 ...
ハリルホジッチ解任危機も、大胆な選手起用
2018年FIFAワールドカップロシア大会のアジア最終予選、10月11日・アウェイのオーストラリア戦、さらには、11月15日・ホームのサウジアラビア戦、「負けたらor勝たなかったらハリルホジッチ監督解任」という噂で持ちきりでしたが、こ ...
2016年11月15日タイvsオーストラリア戦リアルタイム&結果速報
サッカーワールドカップアジア最終予選・2016/11/15タイ vs オーストラリア戦のリアルタイム&結果速報です。
2017/9/5のオーストラリア vs タイ戦はコチラ>><試合終了>
Thai ...
「君の名は。」海外の反応の調べ方←英語力不要
ご存じ、2016年超絶大ヒットとなったアニメ映画「君の名は。」。
第89回アカデミー賞(2017年2月下旬発表)長編アニメ映画部門の審査対象作品にもなったことで、俄然、海外からの視線も熱くなってきました。
そう ...
大統領選後トランプ炎上ツイートはコレ(日本語訳付き)
2016アメリカ大統領選挙は、ドナルド・トランプ候補者が勝利。
このブログでは、大統領選挙直前から、トランプ候補、ヒラリー候補のツイッター日本語訳をたびたび紹介してきましたが、選挙後、トランプ氏のあるツイート(つぶやき)が ...