鈴木優磨 クリスチャーノロナウドの真似～海外の反応
2016年12月14日（水）、サッカーのクラブワールドカップ準決勝で、鹿島アントラーズが南米地区代表アトレティコ・ナシオナル（コロンビア）に3-0で歴史的勝利を飾り、決勝戦に進出。
このダメ押しとなる3点目のゴールを決めたのが、途中出場の鈴木優磨（20歳）。
そして、ゴールを決めた直後、宣言通り、クリスチャーノ・ロナウドを真似た「ジャンプして両手下げ＆雄叫び」パフォーマンス（ゴールセレブレーション）を披露しました。
なお、「ゴールパフォーマンス」は和製英語で、「goal celebration（ゴールセレブレーション）」と言わないと、海外で意味は通じません。
※「ゴールパフォーマンス」だと、シュートシーンの話になってしまいます。
海外の反応
世界中が注目するサッカーのクラブワールドカップ。
当然のことながら、これを見ていた人が世界中に大勢いたわけですが…
ブラジル人の反応（ポルトガル語）
Suzuki fez o gol com direito a comemoração a lá Cristiano Ronaldo haha
— Filipe Gomes🇧🇷 (@luiziinhoo7) 2016年12月14日
ポルトガル語は僕の専門じゃないので、正確な日本語訳は分かりませんが、鈴木がクリスチャーノ・ロナウドを真似たゴールセレブレーションをしていることについて、文末で「haha」と笑っているのが分かります。
※この試合の鹿島の相手・アトレティコ・ナシオナルはコロンビアのクラブチーム。
クリロナファンの反応（英語）
Suzuki Yuma celebrates like Cristiano Ronaldo after scoring in the FIFA CWC Semi-Final 😂😂😂 (via @MurallaBlanca) pic.twitter.com/Pn9p8pcYYQ
— TheCRonaldoFan (@TheCRonaldoFan) 2016年12月14日
「FIFAクラブワールドカップ準決勝で、鈴木優磨はゴールの後、クリスチャード・ロナウドみたいなセレブレーションをした」の後、嬉し泣きマーク3連発。
More than happy for Ronaldo to show Suzuki the real celebration in the final… #FIFAClubWorldCup
— Cozzi 7 (@cozzi_7) 2016年12月14日
ロナウドが鈴木に、「本物」のセレブレーションを決勝で見せることができて（←鹿島が決勝に進出できたから）大変嬉しい。
その他
Que grande el japones yuma suzuki marca el 0-3 y lo celebra a lo cristiano increíble 😂😂😂
— Javi Garcia (@Javi_Garcia9) 2016年12月14日
Celebración a lo Cristiano + 'DAB’ para Suzuki, sentencia Kashima Antlers (0-3). @chirichampions
— Diego Plaza Casals (@plazacasals) 2016年12月14日
Cristiano Suzuki, descalifiquen a este equipo de la copa por favor
— Klay (@kevinfaller24) 2016年12月14日
などなど、 鈴木がクリスチャーノ・ロナウドの真似をしたことをツイートしている人がたくさんいました。
海外メディアも取り上げ
各国の海外メディアも「クリスチャーノ・ロナウドみたい」と取り上げています。
「みたい」も何も、本人はそれを狙ってやっているわけですからね…（笑）
次は「本人の目の前でやる」
そして、鈴木優磨自身は、「次（決勝戦）は、クリスチャーノロナウド本人の目の前でやってやる」と宣言しているとか。
実際、もう一つの準決勝は12月15日に行われ、クリスチャーノロナウドのいるレアル・マドリードが順当に勝ったので、決勝戦（12/18）は鹿島 vs. レアル・マドリードになりました。
鈴木は、途中出場の可能性が高いと思われますが、そこでまたやってくれることを期待しましょう。
スポンサードリンク
いっしょに読まれています