羽生結弦・韓国の反応～その人気に対する日本人の反応も

2017年2月15日2018年4月16日

羽生結弦が2017年2月、韓国で開催される四大陸選手権に出場。

日本からのファンだけでなく、現地の韓国のファンも会場に殺到し、韓国国内最多動員記録となる見込み。

韓国メディア＆SNS

※韓国語はそれほど詳しくはないので、少々翻訳サイトに頼っています。

2016~17 시즌 피겨스케이팅 그랑프리 파이널 남자싱글 우승자인 일본의 하뉴 유즈루가 테스트이벤트로 열리는 피겨 4대륙 선수권에 출전한다. 외모와 실력을 모두 갖춘 하뉴는 평창의 강력한 우승후보다. 3000여 일본팬들이 테스트이벤트 기간 중 강릉아이스아레나를 찾는다.

2016〜17シーズンのフィギュアスケートグランプリファイナル男子シングル優勝者である日本の羽生結弦がテストイベントで開催されるフィギュア四大陸選手権に出場する。

ルックスと実力を兼ね備えた羽生は平昌の強力な優勝候補だ。3,000もの日本のファンたちがテストイベント期間中、江陵アイスアリーナを行き来する。

[韓国の記事中] 平昌D-1年、ハングルの子音で考えてみたテストイベント。(「ㅎ」は 하뉴 유즈루 羽生結弦)

外見と実力をすべて備えた羽生は、平昌の強力な優勝候補だ。
https://t.co/vHw77cMLXX pic.twitter.com/w2iQBTQdif

— 승희짱スンヒちゃん (@bluemist1120) 2017年1月31日

하뉴 한국어 너무 귀여워서 막막ㅠㅠㅠㅠㅠ
안녕하십니까 저는 유즈루 입니다라니…
성 아니고 이름 말하기에서 또 발리네
발음 너무 귀엽고ㅠㅠ
응..원..하는거 너무 귀엽고ㅠㅠ pic.twitter.com/dzrhounTqh

— 란찬 (@buttercup0704) 2017年2月14日

羽生、韓国語可愛すぎ！
こんにちは、私はユズルですって…
姓ではなく下の名前で言うのもカワイイ
発音とってもキュートで
うん、韓国語、とってもキュート

日本の報道も伝える

フィギュアスケート・ソチ五輪金メダリストの羽生結弦（２２）＝ＡＮＡ＝が１４日、平昌五輪と同会場で開催される四大陸選手権の公式練習に臨んだ。リンクサイドに登場すると、早速会場に訪れたファンから黄色い歓声が。

日本から訪れたファンのみならず、現地韓国のファンや中国からも多数が来場。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170214-00000092-dal-spo

※中国からも多数来場というのは驚きですね…