「トイレットペーパーを持ち帰らないでください」を英語で
「この日本語の貼り紙、英語で表現するとしたらどうなる？」
実用上、今すぐ必要としている人は勿論、英訳のセンスを身に付けたい人もご参考に…
トイレットペーパーを持ち帰らないでください
貼り紙「トイレットペーパーを持ち帰らないでください」
に英語を書き添えるなら…
トイレットペーパーを持ち帰らないでください
Please do not take the toilet paper out.
※トイレットペーパーは「toilet paper」でOK
＜店頭貼り紙＞
＜店内貼り紙＞
＜トイレ貼り紙＞
スポンサードリンク
スポンサードリンク
いっしょに読まれています