生きた英語

金正男がマレーシアで殺害されたというニュース。

本当なんでしょうか?

海外の報道から探ってみると…

アメリカのメディア

ウォールストリートジャーナル:

North Korean ...

生きた英語

2017年2月5日のスーパーボウルで、ニューイングランド・ペイトリオッツがアトランタ・ファルコンズに「まさかの大逆転勝利」。

アトランタが負けるとは夢にも思っていなかったカナダの女子テニスプレーヤー・ユージェニー・ブシャー ...

その他の外国語

羽生結弦が2017年2月、韓国で開催される四大陸選手権に出場。

日本からのファンだけでなく、現地の韓国のファンも会場に殺到し、韓国国内最多動員記録となる見込み。

韓国メディア&SNS

※韓国語はそれほど詳しくはな ...

生きた英語

2016年12月28日にフランスでも公開となっていた「君の名は。」。

映画誌「カイエ・デュ・シネマ誌」では勿論、一般紙である「ル・モンド紙」などにも取り上げられ、いずれも好意的ないしは称賛するものだったこともあり、フランス ...

生きた英語

2017年1月20日に行われたドナルド・トランプ第45代アメリカ大統領の就任演説(Inaugural address)。

その全スピーチ内容の英文と和訳です。

英語と日本語を交互に並べた対訳方式になっています。 ...

生きた英語

第45代アメリカ大統領ドナルド・トランプが、大統領就任式(2017年1月20日)に向かう直前にツイッターでつぶやいた内容(英語)とその日本語訳です。

Getting ready to leave for Washingto ...

生きた英語

第45代アメリカ大統領に就任するドナルド・トランプ氏。

そのツイッターでのつぶやき(ツイート)の内容の一部が、たびたび日本のニュースや報道番組でも取り上げられていますね。

ここでは、2016年末から2017年1月の大 ...

生きた英語

2016年夏休み映画「君の名は。」が、公開から4カ月ほど経った12月になっても、いまだに日本国内だけで週に5億円くらいの興行収入を上げているとのこと。

「海外でも高い評価」というニュースをよく見かけますが、そういう情報に触 ...

生きた英語

2016年12月18日のCWC~FIFAクラブワールドカップの決勝戦。

鹿島アントラーズとレアルマドリードの一戦で、後半もロスタイムに入ろうかという時間帯。

主審のジャニー・シカズ(ザンビア人)は、胸ポケットの ...

生きた英語

ついにハリウッド上陸

2016年、日本の映画史上に確かな爪痕を残した「君の名は。」。

その後も続々と海外で上映されるようになり、12月に入ってからは、ついに、本場アメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルス市(ハリウッドがあるとこ ...